阿拉伯语的咒骂语
http://alby.yinghuaedu.com 来源:英华教育(青岛)语言中心 发布时间:2012-09-06 13:40:09
阿拉伯语中的咒骂语具有相当浓的伊斯兰色彩,诸如善恶、天堂地狱、还有希望真主惩罚等等,都是很明显的例子:
فليذهبوا جميعا إلى الجحيم!؟ 让他们全都下地狱!
ليذهب إلى الجهنم!؟ 让他下地狱吧!
خرّب الله بيتك!؟ 愿真主让你一切完蛋!(据说这句很常用,呵呵)
عليهم اللعنات!؟ 那些该死的!
أنت الملعون!؟ 你这该死的!
ويلا ويبا (أهلكه الله ويلا وويبا)!؟ 愿真主使他灭亡!
平缓一些的咒骂语指向对方本人:
أنت مجنونة.؟ 你是个疯婆。
أنت سخيف.؟ 你这个人真无聊。
أنت غبي.؟ 你这个笨蛋。
أنت سافل.؟ 你这贱货。(据说也比较常用~)
将人比作动物,尤其是丑陋或者令人讨厌的动物,也是一种:
يا أيها الثعلب.؟ 你这狡猾的狐狸。
يا أيها الأفعى.؟ 你这条毒蛇。
أنت حمار.؟ 你是头笨驴。
يا أيها الكلاب.؟ 你们这些恶狗。
谩骂对象指向对方的长辈,类似中国人说的骂人家祖宗,较为激烈:
يا ابن الثعلب.؟ 你这狐狸崽子。
يا ابن الأفعى.؟ 你这条小毒蛇。
يا ابن الكلبة.؟ 你这狗娘养的。
يا ابن الحرام.؟ 你这野种。
咒骂刻骨仇人,比较少用的,而且相当尖刻和激烈,使用于社会底层的人群中:
يا روث الجاموسة.؟ 你这臭牛屎。