阿语发音之重音、语调
http://alby.yinghuaedu.com 来源:英华教育(青岛)语言中心 发布时间:2012-09-09 08:38:46
一 音节
音节是语音中最小的结构单位,也是听觉上能够自然辨别出来的最小的语音单位。
阿拉伯语的音节分短音节和长音节两种。短音节如:اَ وَ يَ كَ نَ بِِ 长音节如:مَا لاَ فِى أَََىْ نَىْ شَىْ هَلْ بَلْ
二 单词重音
从音节上分,阿拉伯语的组成分为单音节词,双音节词和多音节词三种。
在双音节词和多音节词里,有一个音节应读的重些,这个音节叫做单词重音。
单音节词:单独念时,一律重读。如:مَا- لاَ- يَا- فِى- هَلْ -بَلْ -لَمْ-مَبْ -أَنْ- لَنْ- قُلْ- خُذْ
双音节词:重音在第一个音节上。如:هُوَ -هِىَ -لَهُ -يَدً
如果双音节词中有一个长音节时,重音在长音节上。如:أَنْتَ -أَنْتِ- تِلكَ- اِسْمً -حَالً -شُىْرًا- عَفْوًا -عَادَ -جَاءَ -مَرَّ -سَرَّ词尾的长音节按长音处理。如:أَنْتَ- أَنْتِ- تِلْكَ -اِسْمً- شُكْرًاََََََ-حَا 词尾的长音节按短音节处理,如:هُنَا -عَلَ -مَتَى 词尾鼻音一般都按长音处理。
如果两个音节都是长音节,重音在第一个音节上,如:هُذَا(هَاذَا)- مَاذَا -سَامِى
多音节词:如果倒数第二个音节是短音节,重音一般在倒数第三个音节上,如:قَلَمٌ -كُتُبٌ -حَسَنٌ- ذَهَبٌ- مَدْرَسَةٌ- مِقْلَمَةٌ
如果有一个长音节,重音就在这个长音节上,如:مِجَمِيلٌ- حَدِيقَةٌ -هُنَاكَ- جَامِعَةٌ -طَالِبٌ- سَاعَةٌ -رْآةٌ
如果有两个以上的长音节,重音一般在最后一个长音节上,如:مَسْرُورٌ- أُسْبُوعٌ- أُسْتَاذُهُ- يَابَانٌ- تَعَالَ
叠音前面的字母一般重读。
三 语调
阿拉伯语的基本语调有升调、降调和平调三种。
升调:即句子最后一个词的音调要升上去,音量也要相应的大一些。一般疑问句(即以疑问虚词أ هل 开始的疑问句,包括反诘句)都要用升调来表示,如:—هَلْأَ نْتَ مِنْ بَكِينَ؟
降调:即句子最后一个音节的语调要降下来,有时其尾符要读成静符音。阿拉伯语的陈述句、特殊疑问句结尾多用降调,如:—هَذَاكِتَابٌ
平调:系指读长句子时的中间停顿处使用的语调,表明该句子并未结束,还有下文,引起读者的注意,如:١-هَذَا مَسَجِّلٌ.هَذَا مُسَجِّلٌ جَدِيِدٌ.